Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara · Global Voices in Swahili

Ruka hamia kwenye habari kuu

Help us break down language barriers

This site, which publishes translations of Global Voices stories, is an initiative of community members who feel passionate about translating news from around the world into their language.

There are currently no active volunteers for Global Voices in Swahili, but we are seeking new translators to bring this site back to life. Apply to become a volunteer translator and take up the baton of the Swahili language community. Learn more»

Funga

Unaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.

Afrika
Marekani
Asia
Ulaya
The Bridge
Uchaguzi
Utamaduni
Haki za Binadamu
Harakati za Mtandaoni
Mada Zote »

Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara

Julai 7 yatengwa ili kusherehekea siku ya Kiswahili, mradi mpya wa kuelewa tofauti za kilahaja katika lugha hii wazinduliwa

Imeandikwa na Njeri Wangari Imetafsiriwa na Dr. Julius Taji

17 Januari 2022

Waandishi wa habari wa vita wanaomboleza kuuawa kwa waandishi wa Uhispania nchini Burkina Faso

Imeandikwa na Laura Carraso Alvarez (en) imetafsiriwa na Allison Janos, Aneth Nemes

22 Juni 2021

Wanawake wawili waliobadilisha jinsia nchini Kamerun wahukumiwa kifungo cha miaka mitano jela kwa ‘kujaribu ushoga’

Imeandikwa na Leocadia Bongben Imetafsiriwa na Aneth Nemes

10 Juni 2021

Serikali ya Nijeria yaifungia Twita baada ya mkanganyiko wa twiti ya rais iliyotishia matumizi ya nguvu kufutwa

Imeandikwa na Nwachukwu Egbunike Imetafsiriwa na Mghosya

4 Juni 2021

Habari kuhusu Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara

Kwa nini Kiswahili hakijawa lugha inayounganisha Afrika?

Julai 7 ilikuwa siku kubwa kwa Afrika iliposherehekea kwa mara ya kwanza Siku ya Lugha ya Kiswahili Duniani.

Imeandikwa na Njeri Wangari, Cecilia Maundu Imetafsiriwa na Cecilia Maundu

14 Oktoba 2022

Je Sera ya Lugha Tanzania inabagua lugha za asili?

Kuna takribani lugha 150 nchini Tanzania, lakini lugha ya Kisawhili imepewa upendeleo mkubwa, hasa katika muktadha wa elimu ya msingi. Wanazuoni Hannah Gibson (Chuo Kikuu cha Essex) na Gastor Mapunda...

Imeandikwa na Gastor Mapunda, Hannah Gibson

11 Februari 2022

Jinsi Mauaji ya mwanamuziki Hachalu Hundessa yalivyochochea uvunjifu wa amani nchini Ethiopia: Sehemu Ya ll

Mitandao ya kijamii ilijaa nadharia na hotuba za chuki

Imeandikwa na Endalkachew Chala Imetafsiriwa na Gloria Sizya

19 Agosti 2021

Ujerumani yakiri kuhusika na mauaji ya kimbari nchini Namibia enzi za ukoloni, lakini wahanga wasema haitoshi

Misaada ya maendeleo iliyotolewa na Ujerumani haina uhusiano na fidia

Imeandikwa na Lisa Plank Imetafsiriwa na Mghosya

30 Juni 2021

Serikali ya Angola Yafungia Kituo cha Runinga cha Kibrazili kwa Madai ya ‘Kukiuka Taratibu’

Amri ya kukisimamisha kituo hicho inaanza Aprili 21

Imeandikwa na Global Voices Lusofonia (en) imetafsiriwa na Dércio Tsandzana, Albert Kissima

13 Juni 2021

Netflix kuonyesha filamu ya kwanza ya Angola

Dias Santana ni filamu ya Angola kwa 80% na AfrikaKusini kwa 20%

Imeandikwa na Dércio Tsandzana (en) imetafsiriwa na Liam Anderson, Aneth Nemes

7 Juni 2021

Matukio ya unyanyasaji wa kijinsia mtandaoni yaongezeka nchini Kenya

Kwa kila watumiaji wa intaneti nchini Kenya, mmoja ni mwanamke

Imeandikwa na Cecilia Maundu Imetafsiriwa na Aneth Nemes

1 Juni 2021

Mpango wa kutoa chanjo ya UVIKO-19 nchini Kenya waibua matabaka ya maskini na wasiojiweza

Mpango huo unawaacha Wakenya masikini na wazee wakisubiri kwenye foleni ndefu wakati wafanyabiashara wakipewa upendeleo

Imeandikwa na Njeri Wangari Imetafsiriwa na Mghosya

10 Mei 2021

TAZAMA/SIKILIZA: Kupambana na miiko inayozuia utoaji mimba

Ulikosa matangazo mubashara ya kipindi cha Global Voices Insights cha Aprili 7 kuhusiana na masuala ya haki za kutoa mimba katika nchi tano? Tunakirudia hapa.

Imeandikwa na Georgia Popplewell Imetafsiriwa na Mghosya

12 Aprili 2021

Baada ya Magufuli, Tanzania itarekebisha sheria kandamizi za maudhui ya mtandaoni?

Kanuni za maudhui ya mtandaoni zinatumika kubana haki za mtandao

Imeandikwa na GV Sub-Saharan Africa Imetafsiriwa na Global Voices in Swahili

10 Aprili 2021

« Habari za zamani

Menyu

Kuhusu Sisi

Fomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri
Kuhusu
Manifesto
Mawasiliano
WaandishiContributors
Washirika

Jiandikishe

Wafadhili

Global Voices inaendeshwa kwa jitihada za wachangiaji wanaojitolea, mashirika ya hisani, wafadhili na wadau wengine wanaofanya huduma zinazofanana. Kwa taarifa zaidi tafadhali soma Sera ya Maadili ya Uchangiaji

Shukrani maalum kwa wafadhili na wachangiaji wetu wengi.

Tafadhali wezesha kazi yetu nyeti:

Tovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0 Haki Kadhaa Zimehifadhiwa

Fomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri
Kuhusu
Manifesto
Mawasiliano
WaandishiContributors
Washirika

Mada

Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara
Amerika Kusini
Asia Mashariki
Asia ya Kati
Asia ya Kusini
Marekani ya Kaskazini
Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini
Nchi za Caribiani
Nchi za Visiwani
Ulaya Magharibi
Ulaya Mashariki na Kati
The Bridge
Uchaguzi
Utamaduni
Haki za Binadamu
Harakati za Mtandaoni
Mada Zote »

Wafadhili

Global Voices inaendeshwa kwa jitihada za wachangiaji wanaojitolea, mashirika ya hisani, wafadhili na wadau wengine wanaofanya huduma zinazofanana. Kwa taarifa zaidi tafadhali soma Sera ya Maadili ya Uchangiaji

Shukrani maalum kwa wafadhili na wachangiaji wetu wengi.

Tafadhali wezesha kazi yetu nyeti:

Nchi zilizo kwenye Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara

Kumbukumbu za mwezi wa Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara