Vyombo na Uandishi wa Habari

Help us break down language barriers

This site, which publishes translations of Global Voices stories, is an initiative of community members who feel passionate about translating news from around the world into their language.

There are currently no active volunteers for Global Voices in Swahili, but we are seeking new translators to bring this site back to life. Apply to become a volunteer translator and take up the baton of the Swahili language community. Learn more»

Funga

Swahili
Español
русский
Italiano
Malagasy
English
Nederlands
বাংলা
Català
Română
Esperanto
srpski
Français
українська
Português
عربي
Deutsch
Filipino
繁體中文
Ελληνικά
日本語
ਪੰਜਾਬੀ
македонски
Igbo
Aymara
नेपाली
bahasa Indonesia
Shqip
فارسی
Yorùbá
简体中文
한국어
हिन्दी
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
čeština
Қазақша
Türkçe
Български
Svenska
Ўзбекча
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ

Unaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.

Afrika
Marekani
Asia
Ulaya
The Bridge
Uchaguzi
Utamaduni
Haki za Binadamu
Harakati za Mtandaoni
Mada Zote »

Waandishi wa habari wa vita wanaomboleza kuuawa kwa waandishi wa Uhispania nchini Burkina Faso

Imeandikwa na Laura Carraso Alvarez (en) imetafsiriwa na Allison Janos, Aneth Nemes

22 Juni 2021

Televisheni ya taifa nchini China yapotosha matamshi ya mwanasayansi wa Shirika la Afrika Duniani (WHO) kwenye video inayosambaa sana

Imeandikwa na Oiwan Lam Imetafsiriwa na Hanningtone Omollo

5 Oktoba 2020

Jinsi Mauaji ya Mwanamuziki Hachalu Hundessa Yalivyochochea Uvunjifu wa Amani Huko Ethiopia: Sehemu Ya I

Imeandikwa na Endalkachew Chala Imetafsiriwa na Gloria Sizya

1 Oktoba 2020

Machapisho Katika Kurasa za Facebook Zachochea Ongezeko la Watu Kukamatwa Huko Bangladesh, Wavuti Waingiwa na Wasiwasi

Imeandikwa na Rezwan Imetafsiriwa na Gloria Sizya

17 Septemba 2020

Habari kuhusu Vyombo na Uandishi wa Habari

Jinsi Mauaji ya mwanamuziki Hachalu Hundessa yalivyochochea uvunjifu wa amani nchini Ethiopia: Sehemu Ya ll

Mitandao ya kijamii ilijaa nadharia na hotuba za chuki

Imeandikwa na Endalkachew Chala Imetafsiriwa na Gloria Sizya

19 Agosti 2021

Serikali ya Angola Yafungia Kituo cha Runinga cha Kibrazili kwa Madai ya ‘Kukiuka Taratibu’

Amri ya kukisimamisha kituo hicho inaanza Aprili 21

Imeandikwa na Global Voices Lusofonia (en) imetafsiriwa na Dércio Tsandzana, Albert Kissima

13 Juni 2021

Nchini Tanzania, Serikali kukanusha uwepo wa UVIKO -19 kwawanyima wananchi taarifa muhimu za afya

Tanzania imeamua kunyamaza kuhusu UVIKO-19 tangu ilipojitangaza 'haina korona'

Imeandikwa na GV Sub-Saharan Africa Imetafsiriwa na Global Voices in Swahili

30 Januari 2021

Waandishi wa habari wanawake nchini Uganda wanabeba ‘mzigo maradufu’ kutokana na mashambulizi ya mtandaoni pamoja na udhalilishaji

Kuwa mwanamke na mwandishi wa habari ni tishio maradufu

Imeandikwa na Sandra Aceng Imetafsiriwa na Bonface Witaba

17 Julai 2020

Serikali ya Zimbabwe yaendelea kutumia habari za mtandaoni kama silaha ya kukandamiza haki za raia

Udhibiti wa vyombo vya habari nchini Zimbabwe una chimbuko lake katika sera za kikoloni

Imeandikwa na GV Sub-Saharan Africa Imetafsiriwa na Mosi Simba

4 Februari 2020

Jean-Jacques Muyembe-Tamfum: Mwanasayansi wa Congo Aliyegundua Tiba ya Ebola

'We will no longer say that Ebola is not curable'

Imeandikwa na Nwachukwu Egbunike, Rosebell Kagumire Imetafsiriwa na Albert Kissima

6 Oktoba 2019

Mwandishi wa Habari Tanzania Atekwa na Kufunguliwa Mashtaka Yenye Utata

Erick Kabendera remains in jail with no bail

Imeandikwa na Anselmina Shinyaka

18 Agosti 2019

Kukamatwa kwa Mwandishi Mchunguzi Ivan Golunov Kwaleta Mageuzi katika Jamii ya Urusi

Kukamatwa kwa Golunov kumechochea kuungwa mkono kutoka pande zote za maeneo ya kisiasa nchini Urusi.

Imeandikwa na Filip Noubel Imetafsiriwa na Samuel Kabulo

14 Agosti 2019

Vyombo Vya Habari Vya Serikali Vinamshambulia Mwanafunzi wa Shule ya Upili Ambaye Aliikosoa Serikali

Media have called Nagy a bad student and a "whore".

Imeandikwa na Atlatszo.hu Imetafsiriwa na Gloria Sizya

2 Juni 2019

Mfanyabiashara wa Slovakia Ashtakiwa kwa Kuamuru Mwanahabari Ján Kuciak na Mchumba Wake Wauawe

Kuciak's 2018 murder triggered mass protests in Slovakia

Imeandikwa na Filip Stojanovski Imetafsiriwa na Gloria Sizya

24 Mei 2019

« Habari za zamani

Menyu

Kuhusu Sisi

Fomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri
Kuhusu
Manifesto
Mawasiliano
WaandishiContributors
Washirika

Jiandikishe

Wafadhili

Global Voices inaendeshwa kwa jitihada za wachangiaji wanaojitolea, mashirika ya hisani, wafadhili na wadau wengine wanaofanya huduma zinazofanana. Kwa taarifa zaidi tafadhali soma Sera ya Maadili ya Uchangiaji

Shukrani maalum kwa wafadhili na wachangiaji wetu wengi.

Tafadhali wezesha kazi yetu nyeti:

Tovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0 Haki Kadhaa Zimehifadhiwa

Fomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri
Kuhusu
Manifesto
Mawasiliano
WaandishiContributors
Washirika

Mada

Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara
Amerika Kusini
Asia Mashariki
Asia ya Kati
Asia ya Kusini
Marekani ya Kaskazini
Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini
Nchi za Caribiani
Nchi za Visiwani
Ulaya Magharibi
Ulaya Mashariki na Kati
The Bridge
Uchaguzi
Utamaduni
Haki za Binadamu
Harakati za Mtandaoni
Mada Zote »

Wafadhili

Global Voices inaendeshwa kwa jitihada za wachangiaji wanaojitolea, mashirika ya hisani, wafadhili na wadau wengine wanaofanya huduma zinazofanana. Kwa taarifa zaidi tafadhali soma Sera ya Maadili ya Uchangiaji

Shukrani maalum kwa wafadhili na wachangiaji wetu wengi.

Tafadhali wezesha kazi yetu nyeti:

Mada Nyingine

Afya
Censorship
Chakula
Dini
Elimu
Fasihi
Filamu
Habari Njema
Habari za Hivi Punde
Habari za Wafanyakazi
Habari za wenyeji
Haki za Binadamu
Haki za Mashoga
Harakati za Mtandaoni
Historia
Lugha
Maandamano
Maendeleo
Mahusiano ya Kimataifa
Majanga
Mawazo
Mazingira
Michezo
Muziki
Mwitikio wa Kihisani
Safari
Sanaa na Utamaduni
Sayansi
Sheria
Siasa
Teknolojia
Uandishi wa Habari za Kiraia
Ubaguzi wa Rangi
Uchaguzi
Uchumi na Biashara
Uhamiaji na Uhamaji
Uhuru wa Kujieleza
Upiga Picha
Utawala
Vichekesho
Vijana
Vita na Migogoro
Vyombo na Uandishi wa Habari
Wakimbizi
Wanawake na Jinsia

Mada Zote »

Kumbukumbu za mwezi wa Vyombo na Uandishi wa Habari

Agosti 2021 1 ujumbe
Juni 2021 2 jumbe
Januari 2021 1 ujumbe
Oktoba 2020 2 jumbe
Septemba 2020 1 ujumbe
Julai 2020 1 ujumbe
Februari 2020 1 ujumbe
Oktoba 2019 1 ujumbe
Agosti 2019 2 jumbe
Juni 2019 1 ujumbe
Mei 2019 2 jumbe
Aprili 2019 2 jumbe
Machi 2019 2 jumbe
Februari 2019 3 jumbe
Januari 2019 1 ujumbe
Disemba 2018 1 ujumbe
Agosti 2018 1 ujumbe
Julai 2018 3 jumbe
Juni 2018 2 jumbe
Mei 2018 2 jumbe
Aprili 2018 2 jumbe
Januari 2018 1 ujumbe
Disemba 2017 1 ujumbe
Agosti 2017 2 jumbe
Julai 2017 3 jumbe
Juni 2017 2 jumbe
Mei 2017 1 ujumbe
Aprili 2017 1 ujumbe
Machi 2017 1 ujumbe
Februari 2017 1 ujumbe
Januari 2017 1 ujumbe
Novemba 2016 1 ujumbe
Oktoba 2016 1 ujumbe
Septemba 2016 1 ujumbe
Julai 2016 1 ujumbe
Juni 2016 3 jumbe
Mei 2016 2 jumbe
Aprili 2016 1 ujumbe
Machi 2016 3 jumbe
Februari 2016 2 jumbe
Julai 2015 1 ujumbe
Juni 2015 3 jumbe
Mei 2015 1 ujumbe
Aprili 2015 5 jumbe
Februari 2015 1 ujumbe
Oktoba 2014 1 ujumbe
Septemba 2014 8 jumbe
Julai 2014 3 jumbe
Juni 2014 2 jumbe
Mei 2014 11 jumbe
Aprili 2014 9 jumbe
Machi 2014 12 jumbe
Februari 2014 7 jumbe
Januari 2014 2 jumbe
Disemba 2013 1 ujumbe
Novemba 2013 6 jumbe
Oktoba 2013 3 jumbe
Septemba 2013 3 jumbe
Julai 2013 3 jumbe
Juni 2013 4 jumbe
Mei 2013 2 jumbe
Februari 2013 1 ujumbe
Januari 2013 2 jumbe
Disemba 2012 6 jumbe
Novemba 2012 1 ujumbe
Oktoba 2012 1 ujumbe
Septemba 2012 2 jumbe
Agosti 2012 1 ujumbe
Julai 2012 5 jumbe
Juni 2012 3 jumbe
Aprili 2012 2 jumbe
Machi 2012 1 ujumbe
Februari 2012 1 ujumbe
Januari 2012 1 ujumbe
Disemba 2011 1 ujumbe
Mei 2011 2 jumbe
Aprili 2011 4 jumbe
Januari 2011 1 ujumbe
Disemba 2010 2 jumbe
Oktoba 2010 1 ujumbe
Septemba 2010 2 jumbe
Agosti 2010 3 jumbe
Julai 2010 3 jumbe
Aprili 2010 2 jumbe
Februari 2010 4 jumbe
Januari 2010 7 jumbe
Disemba 2009 7 jumbe
Novemba 2009 7 jumbe
Oktoba 2009 1 ujumbe
Septemba 2009 1 ujumbe
Julai 2009 1 ujumbe
Juni 2009 2 jumbe
Mei 2009 1 ujumbe
Aprili 2009 1 ujumbe
Februari 2009 2 jumbe
Januari 2009 2 jumbe
Oktoba 2008 1 ujumbe
Septemba 2008 1 ujumbe
Agosti 2008 1 ujumbe