Kwa kutumia dondoo kutoka kwenye ripoti ya Der Spiegel kuhusu watu walionyuma ya muundo wa ISIS, mwanablogu wa Palestina Iyad El-Baghdadi anatwiti:
After that Spiegel story about the "mastermind" behind ISIS's takeover of Syria – noticed just how many Jihadists have military backgrounds?
— Iyad El-Baghdadi (@iyad_elbaghdadi) April 21, 2015
Baada ya habari ya Spiegel kuhusu watu walio nyuma ya uongozi wa ISIS – nimejiuliza wapiganaji wa Jihadi wangapi wana historia ya jeshi?
Der Spiegel anamtaja Iraqi Samir Abd Muhammad al-Khlifawi, aliyeuawa huko Tal Rifaat in Syria mwezi Januari 2014, kuwa ndiye “moyo” wa ISIS, tawi la Al Qaeda ambalo limekuwa na udhibiti wa nchi kama Iraq na Syria, wakiacha hofu, vifo na uharibifu sehemu mbalimbali. Inasema kwamba al-Khlifawi alikuwa kornel wa zamani kwenye kitengo cha ujasusi katika jeshi la ulinzi wa anga enzi za utawala wa Saddam Hussein.
El-Baghdadi anaongeza:
ISIS higher command has many ex-Iraq Baath officers; in Libya ex-Gaddafi officers form some of their core support…
— Iyad El-Baghdadi (@iyad_elbaghdadi) April 21, 2015
Kamandi kuu ya ISIS ina mafisa wa zamani wa Jeshi la Iraq; nchini Libya maafisa wa zamani wa jeshi la Gaddafi ndio wanaunga mkono ugaidi huu…
Anaeleza:
ISIS in Egypt (Sinai) also has several ex-Egyptian army officers; the chief of Ansar Bayt al Maqdis is an ex-Egypt army commando.
— Iyad El-Baghdadi (@iyad_elbaghdadi) April 21, 2015
ISIS nchini Misri (Sinai) pia ina maafisa kadhaa wa zamani wa jeshi la Misri; Mkuu wa Ansar Bayt al Maqdis ni komandoo wa zamani wa jeshi la Misri
Hakiki taarifa hizi:
Tusaidie kufuatilia na kuhakiki habari hizi kuhusu wakuu wa ISIS wenye histori ya jeshi kwenye dawati letu la kuhakiki utaarifa la Global Voices hapa.