- Global Voices in Swahili - https://sw.globalvoices.org -

PICHA: Vyama vya Wafanyakazi na Asasi za Kiraia Vyaandaa Mgomo

· Imeandikwa na Lee Yoo Eun Imetafsiriwa na Mghosya

Mada za Habari: Asia Mashariki, Korea Kusini, Habari za Hivi Punde, Habari za Wafanyakazi, Maandamano, Siasa, Uandishi wa Habari za Kiraia, Upiga Picha

Huku ukiwa umepangiliwa ufanyike mwanzo wa kipindi cha pili cha Rais Park Geun-hye madarakani, takribani wa-Korea elfu 40 (polisi wanadai ni elfu 15) walifanya mgomo [1] nchini kote. Mgomo huo, ulipangwa na Shirikisho la Vyama vya Wafanyakazi nchini Korea [2], ukiwa na wito wa kusitishwa kwa kudhibitiwa kwa vyama vya wafanyakazi, hatua ya serikali kubinafsisha sekta ya umma na kufunikwa skandali ya wizi wa kura katika uchaguzi wa rais [3]. Mwandishi wa habari za kiraia anayeheshimika Mongu alitwiti picha [4] ya maandamano (imewekwa hapa chini). Picha zaidi zinaweza kupatikana kwenye ukurasa wa Facebook wa chama cha wafanyakazi [5] [ko].

Mgomo mkubwa, kwenye Ukumbi wa Seoul City Hall Plaza. Ulijaa vilivyo.